第五百九十二章 婚嫁的差异
在新龙门客栈票房一路狂飙的时候,美国那边也喜讯连连,和米高梅合作的新岳父大人上映后口碑同样爆棚,票房同样的喜人.
上映第一周就拿下了当周的周票房冠军,这个成绩可以说是米高梅十几年以来拍的电影里成绩最好的一部了.
新岳父大人故事讲的确实不错,不过这只是针对的欧美人或者南美等受欧洲习俗影响很深的国家.
对于东南亚,特别是中国人来说,那这部电影就非常平淡,也就偶尔两个笑点还能让人笑两下.
没办法呀,在美国人看来姑娘的爸爸为婚宴的花费大为烦恼,甚至为了省钱而各种节省等种种大笑的时候,中国人绝对看的是一脸懵逼.
什么鬼,婚宴的钱竟然是女方出的,婚宴也是女方准备的?
佛祖,玉帝,老天爷,这尼玛是娶媳妇好不好,女方花钱不成了倒插门了啊.
这就是东西方文化的不同造成的差异,东方人正常的除了倒插门绝对没有女方出钱办婚礼的.
可是在西方就不同了,结婚的花费那是女方家里出的.这点西方和印度很像,不知道是不是印度被殖民过的原因.
反正在印度,如果一家孩子是男的,那不用愁,结婚不是问题.可如果孩子是女的,那就倒霉了.不但需要准备嫁妆,还需要准备的丰厚的嫁妆.
否则,这姑娘是嫁不出去的.姑娘出钱想把自己嫁出去,还的看一分钱不花的男人人家愿不愿意选你.
西方社会虽然不至于这么惨,可是女方出婚礼花费那是惯例.至于男方出什么,呵呵,很简单,钻戒,订婚的钻戒.
订婚的钻戒就相当于彩礼,这个戒指订婚的时候给了女方那就是女方的了,基本不会存在说订婚完了后来取消的话会把钻戒要回去的.
订婚钻戒就是男方给女方的保障,我要娶你,这东西自然是你的.我要反悔不娶了,那就是你的补偿,你可以卖了作为青春损失费.
东西文化的不同导致的就是新岳父大人在华人里边就没有引起什么大的波澜,没办法,那几个可怜的笑点真不够用,也就是主打的老少皆宜的温情牌还能吸引点华人观众.
倒是在正宗的欧美人眼里这部电影很有感觉,作为一部喜剧不但笑点能逗笑他们,在大笑之余还能感受父女之间内心细节变化的温馨.
也因此,新岳父大人的票房一路攀升,即将拿下上映第二周的票房冠军.
在口碑和票房双丰收的时候,新岳父大人在观众看电影之余,这部电影还给刚来美国的其他国家的人和新移民展现了一个现实世界的美国.
在美国梦,甚至各种公知还有留学美国的人描绘下的美国,里面是各种美好,堪比人间天堂;比如说美国人婚礼简朴,一切从简等等。
但新岳父大人给大家展示了一个真正的现实中的美国,大操大办婚礼的报道时有耳闻,特别是在明星扎堆的好莱坞,那更是时时有报道,谁谁谁婚礼花费巨资,耗资多少多少.....
在新岳父大人的婚礼筹备上,电影里面提到了参加婚礼的宾客500人出头,每人的平均花费是250美元,也就是整个婚礼的费用大约是500X250=125000美元,如果加上新娘全家的服饰、首饰等等,大约150000美元差不多。
根据1988年的美国物价计算,新娘家庭的年平均收入为35000美元相对靠谱。另外,按照大部分美国家庭住房价格大约是家庭收入的3倍计算,电影里面新娘家庭的的房价是3-5万美元,也就是一年多的收入,可见当地的房价相对便宜。
然后在1988年,美国家庭的年平均收入为三万美元出头.也就是说电影里的婚礼,新娘家庭拿出的费用,相当于三年半到四年多的收入,相当于房价的4-5倍。当然,新娘家庭的父母双方工资相对中产阶级可能略微高一点,不过考虑到美国家庭的储蓄率以及贷款消费习惯,此次婚礼的花费就不能算“婚礼简朴,一切从简”了。
电影也许有夸张,不过基本的花费是差不了太多的.
乔峰也简单算过这笔账,算过之后乔峰就觉得在美国生姑娘实在是太亏了.不但养了二十多年的姑娘会亏出去,还特么会亏一大笔钱.
这和东方社会完全是倒过来的.
然后乔峰再一次明白,为什么这部电影在华人里边影响口碑都很一般了.
这,真的是文化的巨大差异,恐怕是几百年都没有一样的.
好在,美国社会毕竟还是华人少,白人多,所以最后的票房是让乔峰满意的.
当然,合作方米高梅也一样的高兴.
就连米高梅的老板科克里安.,在和乔峰的谈判终止之后就再没联系过乔峰的他都给乔峰打了电话道谢,并且还话里话外的暗示希望和乔峰重新启动收购谈判.
乔峰当时就心中冷笑,心想早干什么去了.老子当初想买你,谈判都差不多了,你也特么却抛开老子和索尼勾搭上了,就因为索尼出价更高.
现在尼玛索尼又把你踢开了,你特么就又返回来找老子了啊.你以为老子是谁啊,你特么又以为你是谁啊.
自从被索尼两个插足之后,乔峰就学的很淡定了,特别是他在给索尼下套,他更显得淡定.
科克里安的暗示乔峰就当做没明白,三下两下就岔过去了话头.
他现在才不会急着表态呢,他要在等,等索尼.
索尼和可口可乐谈判进展很快,不过乔峰前几天已经让施南笙飞回美国给可口可乐新的报价了.
比目前索尼的出价高了两亿美元.
然后乔峰就发现老美的公司都特么一逑样.都是没有信誉道义的,谁出的价高他们就跟谁谈,哪怕双方都快要达成一致了,他们都能立马翻脸.
在乔峰新报价后,可口可乐立马派人和施南笙重新开始了谈判,而把索尼丢到了一边.
搞得索尼的谈判人员懵逼的一愣一愣的.
“乔先生,乔先生.“
“先生,你不能进去,老板正在开会.“
请收藏本站:https://www.cq24.net。传奇小说网手机版:https://m.cq24.net
上映第一周就拿下了当周的周票房冠军,这个成绩可以说是米高梅十几年以来拍的电影里成绩最好的一部了.
新岳父大人故事讲的确实不错,不过这只是针对的欧美人或者南美等受欧洲习俗影响很深的国家.
对于东南亚,特别是中国人来说,那这部电影就非常平淡,也就偶尔两个笑点还能让人笑两下.
没办法呀,在美国人看来姑娘的爸爸为婚宴的花费大为烦恼,甚至为了省钱而各种节省等种种大笑的时候,中国人绝对看的是一脸懵逼.
什么鬼,婚宴的钱竟然是女方出的,婚宴也是女方准备的?
佛祖,玉帝,老天爷,这尼玛是娶媳妇好不好,女方花钱不成了倒插门了啊.
这就是东西方文化的不同造成的差异,东方人正常的除了倒插门绝对没有女方出钱办婚礼的.
可是在西方就不同了,结婚的花费那是女方家里出的.这点西方和印度很像,不知道是不是印度被殖民过的原因.
反正在印度,如果一家孩子是男的,那不用愁,结婚不是问题.可如果孩子是女的,那就倒霉了.不但需要准备嫁妆,还需要准备的丰厚的嫁妆.
否则,这姑娘是嫁不出去的.姑娘出钱想把自己嫁出去,还的看一分钱不花的男人人家愿不愿意选你.
西方社会虽然不至于这么惨,可是女方出婚礼花费那是惯例.至于男方出什么,呵呵,很简单,钻戒,订婚的钻戒.
订婚的钻戒就相当于彩礼,这个戒指订婚的时候给了女方那就是女方的了,基本不会存在说订婚完了后来取消的话会把钻戒要回去的.
订婚钻戒就是男方给女方的保障,我要娶你,这东西自然是你的.我要反悔不娶了,那就是你的补偿,你可以卖了作为青春损失费.
东西文化的不同导致的就是新岳父大人在华人里边就没有引起什么大的波澜,没办法,那几个可怜的笑点真不够用,也就是主打的老少皆宜的温情牌还能吸引点华人观众.
倒是在正宗的欧美人眼里这部电影很有感觉,作为一部喜剧不但笑点能逗笑他们,在大笑之余还能感受父女之间内心细节变化的温馨.
也因此,新岳父大人的票房一路攀升,即将拿下上映第二周的票房冠军.
在口碑和票房双丰收的时候,新岳父大人在观众看电影之余,这部电影还给刚来美国的其他国家的人和新移民展现了一个现实世界的美国.
在美国梦,甚至各种公知还有留学美国的人描绘下的美国,里面是各种美好,堪比人间天堂;比如说美国人婚礼简朴,一切从简等等。
但新岳父大人给大家展示了一个真正的现实中的美国,大操大办婚礼的报道时有耳闻,特别是在明星扎堆的好莱坞,那更是时时有报道,谁谁谁婚礼花费巨资,耗资多少多少.....
在新岳父大人的婚礼筹备上,电影里面提到了参加婚礼的宾客500人出头,每人的平均花费是250美元,也就是整个婚礼的费用大约是500X250=125000美元,如果加上新娘全家的服饰、首饰等等,大约150000美元差不多。
根据1988年的美国物价计算,新娘家庭的年平均收入为35000美元相对靠谱。另外,按照大部分美国家庭住房价格大约是家庭收入的3倍计算,电影里面新娘家庭的的房价是3-5万美元,也就是一年多的收入,可见当地的房价相对便宜。
然后在1988年,美国家庭的年平均收入为三万美元出头.也就是说电影里的婚礼,新娘家庭拿出的费用,相当于三年半到四年多的收入,相当于房价的4-5倍。当然,新娘家庭的父母双方工资相对中产阶级可能略微高一点,不过考虑到美国家庭的储蓄率以及贷款消费习惯,此次婚礼的花费就不能算“婚礼简朴,一切从简”了。
电影也许有夸张,不过基本的花费是差不了太多的.
乔峰也简单算过这笔账,算过之后乔峰就觉得在美国生姑娘实在是太亏了.不但养了二十多年的姑娘会亏出去,还特么会亏一大笔钱.
这和东方社会完全是倒过来的.
然后乔峰再一次明白,为什么这部电影在华人里边影响口碑都很一般了.
这,真的是文化的巨大差异,恐怕是几百年都没有一样的.
好在,美国社会毕竟还是华人少,白人多,所以最后的票房是让乔峰满意的.
当然,合作方米高梅也一样的高兴.
就连米高梅的老板科克里安.,在和乔峰的谈判终止之后就再没联系过乔峰的他都给乔峰打了电话道谢,并且还话里话外的暗示希望和乔峰重新启动收购谈判.
乔峰当时就心中冷笑,心想早干什么去了.老子当初想买你,谈判都差不多了,你也特么却抛开老子和索尼勾搭上了,就因为索尼出价更高.
现在尼玛索尼又把你踢开了,你特么就又返回来找老子了啊.你以为老子是谁啊,你特么又以为你是谁啊.
自从被索尼两个插足之后,乔峰就学的很淡定了,特别是他在给索尼下套,他更显得淡定.
科克里安的暗示乔峰就当做没明白,三下两下就岔过去了话头.
他现在才不会急着表态呢,他要在等,等索尼.
索尼和可口可乐谈判进展很快,不过乔峰前几天已经让施南笙飞回美国给可口可乐新的报价了.
比目前索尼的出价高了两亿美元.
然后乔峰就发现老美的公司都特么一逑样.都是没有信誉道义的,谁出的价高他们就跟谁谈,哪怕双方都快要达成一致了,他们都能立马翻脸.
在乔峰新报价后,可口可乐立马派人和施南笙重新开始了谈判,而把索尼丢到了一边.
搞得索尼的谈判人员懵逼的一愣一愣的.
“乔先生,乔先生.“
“先生,你不能进去,老板正在开会.“
请收藏本站:https://www.cq24.net。传奇小说网手机版:https://m.cq24.net